This commit removes sudo provided by devtoolset since it doesn't work with
our sudo wrapper calling gosu.
It fixes error like the following:
/opt/rh/devtoolset-9/root/usr/bin/sudo: line 41: /usr/bin/sudo: No such file or directory
Adapted from e513a26 (manylinux: Remove rh devtoolset sudo)
Co-authored-by: odidev <odidev@puresoftware.com>